Precios Libros .com

Eso es lo que afirma el periodista Albert Torras en su último libro Gais i lesbianes de la història de Catalunya  en el que  sostiene también la catalanidad del escritor  al que, según Torras, el “complot castellano” convirtió en Miguel de Cervantes al joven Miquel Cervent, miembro de una importante familia catalana que luchó contra los castellanos y que escribía en catalán, su lengua materna.

Según la obra de  Torras, basada en las investigaciones de Jordi Bilbeny -que también defiende la catalanidad de Cristóbal Colón- y del hispanista estadounidense Daniel Eisenberg;  la homosexualidad del escritor se deduce de los “personajes homosexuales arquetípicos” que el escritor utilizaba en sus entremeses y de la acusación de sodomía que le llevó a  la cárcel de Orán, aunque , en declaraciones a Europa Press, Torras ha reconocido que este último punto no se puede considerara como una prueba clara porque “ en aquella época se acusaba de sodomía a todo el que pasaba”.

 Según la obra de Torras la catalanidad del escritor se sostiene sobre todo en el hecho de que los ejemplares de la primera edición del Quijote estarían  escritos en catalán, siempre según las declaraciones del periodista a Europa Press, algo que argumenta  diciendo que las versiones conservadas sólo son traducciones castellanas de originales catalanes perdidos. Otros argumentos en favor del origen catalán del escritor serían los elogios de Don Quijote hacia la capital catalana.

“…Barcelona, archivo de la cortesía, albergue de los extranjeros, hospital de los pobres, patria de los valientes, venganza de los ofendidos y correspondencia grata de firmes amistades, y en sitio y en belleza, única”, decía el hidalgo, algo que Torras interpreta además como una crítica de Cervantes a la sociedad castellana.

Además del controvertido tema de Cervantes, el libro reúne a homosexuales desde la época romana, con el emperador Adriano (que no era catalán pero pasó un tiempo en Tarraco), hasta nuestros días, con personajes como Margarita Xirgu, Terenci Moix y Juan Goytisolo.

Comparte este artículo